Allow the user to select different writing styles.
In some documents (and web sites) I prefer formal style. Others casual. Being able to change style preferences from the context menu would be helpful.
As an example, if I'm being flagged for being too casual and using contractions, I'd like to be able in the left-click context menu to select "Casual Style" for this web page or document.