Document management in Files tab
Within the Files tab in Office365 Groups, only View, New and Upload options are visible. This should be much more in line with normal document libraries where we have options to view the document information panel and delete a document. It seems as is this experience is being rebuilt within the Files tab of Groups, whereas I would expect that the experience is reused from what it already present in SharePoint. Please provide a more consistent experience, preferably just use the same thing as SharePoint uses so that both experiences also update simultaneously when something changes there.
I agree with this suggestion; it makes more sense to have all options available from each view. I also feel that the browse library field is actually a better starting point when you enter into the files section - it does not really make sense to me that there are this many different ways to view documents.
Donia Strand commented
Yes, this would, as Jasper says, provide a consistent experience to have options to delete a document from the main "Files" view.