List my groups in main Onedrive interface
When I go to my onedrive through the tiles menu, I see my personal Onedrive. In the left sidebar I'd like to see the groups listed in which I'm participating, so I can easily click through the files of my groups.
Now there is a list of groups in the left sidebar, but it contains also groups I'm not part of (I really don't on which criteria this list is composed). That's a very inconsistent experience. For example, when I go to my calendar, I see my personal calendar and my group calenders.